Fotografie zo súboru 12 Ans Après (12 rokov potom) spájajú dve veľmi odlišné obdobia v živote autorky a ponúkajú nám tak dojímavé svedectvo o kontinuite zmien.

Čo ste robili pred 12 rokmi? Boli ste vtedy šťastní? Mali ste plány, sny? Vyšlo všetko tak, ako ste predpokladali?

Pred 12 rokmi prišla fotografka Elina Brotherus do Chalon-sur-Saône vo Francúzsku, kde sa mala zúčastniť na umeleckej rezidencii. Vyzbrojená fotoaparátom a kopou poznámkových lepiacich papierikov sa Brotherus dala na intenzívne štúdium francúzštiny a snažila sa prispôsobiť sa rozdielnemu prostrediu, pričom celú túto skúsenosť priebežne dokumentovala. Finálny produkt, Suite françaises, je súpisom autorkinej snahy oboznámiť sa s novým jazykom, s novou krajinou, s novou kultúrou.

Dnes, o 12 rokov neskôr, sa Brotherus vracia na to isté miesto vo Francúzsku ako úplne iná osoba. Dnes už nie je študentkou, ale učiteľkou, ktorá vedie workshopy vo francúzštine. V priebeh rokov sa usadila vo Francúzsku a pevne sa etablovala ako umelkyňa. Pri spätnom pohľade na seba spred 12 rokov sa dokáže zamyslieť nad tým, ako ďaleko sa dostala, koľko sa toho zmenilo. Vo svojich fotografiách konfrontuje samu seba v aktuálnom okamihu so svojím ja, ktoré existovalo pred 12 rokmi. Jednoduché poznámkové lepiace papieriky nahradili dlhé pasáže (písané vo francúzštine), ktoré vysvetľujú jej pocity do detailu a so všetkými odtienkami. Mladú ženu  na začiatku jej kariéry nahradila staršia žena, ktorá pozná samu seba.

Vstupné: 5€ platí pre všetky výstavy v Stredoeurópskom dome fotografie

Výstava sa koná v rámci festivalu Mesiac fotografie 2025. Pozrite si kompletný program festivalu.