Keď na malé floridské mestečko udrie hurikán, rozhodne sa Haley ignorovať nariadenie úradov o evakuácii, pretože chce nájsť svojho otca. Nájde ho ťažko zraneného v pivnici ich domu. Kým ho stihne zachrániť, ocitne sa aj ona v úzkych.