Ona vlastní tetovací salón, on hraje v kapele na banjo. Napriek veľkým rozdielom je to láska na prvý pohľad. On rozpráva, ona počúva. On je oddaný ateista a naivný romantik zároveň. Ona má na krku vytetovaný kríž, no napriek tomu stojí nohami pevne na zemi. Po narodení malého dievčatka Maybelle je ich šťastie kompletné. Maybelle bohužiaľ v šiestich rokoch vážne ochorie. Didier a Elise na to reagujú veľmi odlišne. Maybelle im však nenechá na výber. Didier a Elise za ňu budú musieť bojovať spoločne.

Ocenenia/Výbery: Berlinale 2013, Špeciálna cena divákov Panorama, CPH PIX 2013, Oficiálny výber ceny LUX 2013, Tribeca Film Festival 2013

Hrajú: Veerle Baetens, Johan Heldenbergh, Nell Cattrysse, Geert van Rampelberg, Nils de Caster, Robby Cleiren, Bert Huysentruyt, Jan Bijvoet

Film Prerušený kruh (The Broken Circle Breakdown) na imdb.com

Aj vy môžete rozhodnúť o víťaznom filme Ceny LUX 2013