| 18:20 |
Scenárista filmu Walter Bernstein, sám obeť tzv. honu na čarodejnice, podriadil dramaturgiu predlohy najmä divácky atraktívnym očakávaniam. Režisér Yates mu v tom zdatne sekundoval a na pozadí umne inscenovanej stiesnenej atmosféry strachu, neváhal využiť všetky klišé daného žánru (tajomný vrah, záhadný „neobývaný“ dom, nepozvaná návšteva v najnevhodnejšej chvíli a pod.). Pre oživenie príbehu pripojil aj ukrajinskú svadbu a vrcholnú naháňačku v priestoroch legendárnej stanice Grand Central Station.
Peter Yates patril k zdatným režisérom zvládajúcim najrôznejšie filmové žánre (od Bullittovho prípadu až ku Garderobiérovi). Dom na Carroll Street je kriminálna snímka s politickými prvkami a nádychom trileru. Film svojím námetom vzdialene pripomína slávneho Maratónca.
Kino Lumière film uvádza v rámci cyklu Podoby slovenského dabingu.
V slovenskom znení: Zuzana Tlučková, Štefan Skrúcaný, Miroslav Noga, Marta Černická, Ľubo Roman a iní.
Réžia slovenského znenia: Eduard Grečner
The House on Carroll Street, USA, 1988, 97 min, dabing, 12+
Réžia: Peter Yates
Hrajú: Kelly McGillis, Jeff Daniels, Mandy Patinkin, Jessica Tandy, Kenneth Welsh, Christopher Buchholz, Jamey Sheridan, Cliff Cudney, Boris Ljoskin, James Rebhorn
