Text predstavenia vznikol počas niekoľkých mesiacov rozhovorov, improvizácií a workshopov. Je to úprimný a osobný pokus vyrovnať sa s ich postojom k vyznávaným hodnotám, umeleckému vzdelávaciemu systému, divadelnému prostrediu a rodu ako politickému a morálnemu konštruktu.

Rozhovor mužov je odpoveďou na známy fenomén mensplainingu (opísaný Rebeccou Solnit vo svojej eseji Men Explaining Things To Me - Muži mi to vysvetlia), keď muži vysvetľujú svet - predovšetkým ženám a sexuálnym menšinám.

Predstavenie skupiny Group California je pokusom zachytiť stav generácie, pre ktorú sa svet, jeho existujúce normy a obmedzenia, stávajú nedostatočnými, jednoducho nepravdivými. Generácie, pre ktorú rod nie je obmedzením a v subverzívnom, rodovo-queer kontexte sa môže nanovo definovať ako hodnota a inšpirácia. Uvedomovanie si vytrácania významov nás nezbavuje hľadania odpovedí na otázku, čo je mužskosť, ako sa formuje identita a či je na to potrebná autorita. Muži si vysvetľujú svet pre seba. A medzi sebou navzájom.

Národná akadémia dramatického umenia Aleksandra Zelwerowicza (Varšava, Poľsko)
Nachádza sa priamo v centre Varšavy a na svetové pomery je to pomerne malá vysoká škola, na ktorej študuje nie viac ako 400 študentov. Je to autonómna štátna škola, ktorá ponúka magisterské programy pre študentov herectva, bábkoherectva, režisérstva a divadelnej vedy. Našu inštitúciu považujeme za miesto, kde sa výučba remesla spája s humanistickou reflexiou. Okrem umeleckých podujatí organizuje akadémia konferencie a vykonáva publikačnú a vedeckú činnosť Vychádzajúc z viac ako dvestoročnej tradície vzdelávania v umení vo Varšave sa snažíme byť otvorení najnovším trendom a javom, ktoré sa objavujú v európskom a svetovom umení.

Dramaturgia a réžia: Katarzyna Warnke
Spolupráca v réžii a dramaturgii: Maciej Jaszyński
Réžia a scénografia: Tomasz Wygoda
Svetelný dizajn: Jacquline Sobiszewski
Hudba: Lubomir Grzelak
Umelecký dizajn: Katarzyna Warnke, Magdalena Kanik
Kostýmy: MMC
Choreografia: Agnieszka Brańska
Video: Aleksandra Houda
Plagát: Gloria WARDZAŁA- Deshumkh
Herecké obsadenie: Maciej ŁŁCZYŃSKI,  Adam Szustak, Dominik Rubaj

Celý program Istropolitana Projekt 2023.