Cahil Tomruk žije v Hamburku zo dňa na deň. Keď jedného dňa narazí autom do steny a skoro sa pri tom zabije, ocitne sa na psychiatrickej klinike a jeho lekár sa snaží nájsť cestu z bludného kruhu pacientovej existencie. A práve tu, na nemocničnej chodbe, sa Cahil zoznámi s tureckou dievčinou Sibel, ktorá sa pokúsila o sebevraždu. Jej rodina sa riadi tými najortodoxnejšími predstavami o postavení ženy v spoločnosti, ale Sibel zúfalo túži po voľnosti, ktorú Európanky považujú za samozrejmosť.

Za jediné východisko považuje formálnu svadbu s mužom tureckého pôvodu, a preto požiada Cahila o pomoc. Lenže vymknúť sa z rodinných pút nie je tak jednoduché, ako si dievča predstavuje, pretože nikto sa nedokáže úplne vytrhnúť z koreňov, z ktorých vyrástol. A Sibel si v sobe nesie nie len horúce želanie získať slobodu a prekročiť hranice národnosti a náboženstva, ale tiež túhu po láske. Režisér Fatih Akin, ktorý má zažitú osobnú skúšenosť potomka tureckých rodičov, vyrastajúceho v Nemecku, tomuto trpkému milostnému príbehu vdýchol výnimočnú autenticitu.

Okrem víťazstva na MFF v Berlíne získal aj ocenenie pre Najlepší európsky film roku.

Proti múru (Gegen die Wand, Duvara Karşı), Nemecko / Turecko, 2004, 121 min.
Hrajú: Birol Ünel, Sibel Kekilli, Catrin Striebeck, Güven Kirac, Cem Akin, Mehmet Kurtulus, Idil Üner, Feridun Koc