Jesse a Celine sa stretnú vo vlaku. On sa vracia po cestách naprieč Európou do Spojených štátov, ona sa vracia z pohrebu starej mamy späť do Paríža. Zapradú rozhovor, čoho výsledkom je, že vo Viedni spolu vystúpia z vlaku a strávia spolu čas až do Jesseho odletu. Pri chôdzi mestom sa medzi nimi v briskných (a miestami banálnych) dialógoch začne rozvíjať vzťah, ktorý pokračuje aj v (k dnešnému dňu) dvoch ďalších filmoch cyklu – Pred súmrakom (2004) a Pred polnocou (2013). Predstavitelia hlavných úloh Ethan Hawke a Julie Delpy sa podieľali na scenári dvoch pokračovaní.

Hrajú: Ethan Hawke, Julie Delpy, Andrea Eckert, Hanno Pöschl, Karl Bruckschwaiger

Film Pred úsvitom na imdb.com