Príbeh dvoch bratov, poznamenaných detstvom vedľa matky alkoholičky i pocitom viny za tragickú udalosť, ktorej súčasťou sa stali, natočil podľa románu mladého dánskeho spisovateľa Jonase T. Bengtssona. Situoval ho do šedivého sveta kodaňského predmestia, medzi stratené duše, ktoré sa pokúšajú „udržať hlavu nad vodou“ (názov filmu odkazuje k druhu mučenia, kedy je obeti držaná hlava pod vodou až k bodu utopenia). Nick, čerstvo prepuštený z vezenia, sa snaží prežiť pomocou piva a posilovni a svoj pocit straty nahrádza starostlivosťou o všetkých outsiderov v okolí. Jediný, ku komu nedokáže nájsť cestu, je jeho mladší brat. Ten sa po smrti svojej ženy stará o malého syka Martina. Oba bratia sa nakoniec zídu. Zdá sa ale, že už je príliš neskoro…

Submarino (Submarino), Dánsko / Švédsko, 2010, 100 min.
Réžia: Thomas Vinterberg
Hrajú: Jakob Cedergren, Peter Plaugborg, Patricia Schumann