Film prináša príbeh piatich ukrajinských vojakov. Štyria z nich žijú po amputáciách a jedna z protagonistiek utrpela ťažké zranenie. Po tom, čím si prešli vo vojne, sa rozhodnú vystúpiť na Kilimandžáro. Náročný výstup sa pre nich stáva cestou k zotaveniu, slobode a opätovnému prevzatiu kontroly nad vlastným životom.

Ich príbehy je mimoriadne dôležité počuť práve v predvečer Dňa nezávislosti Ukrajiny. Nezávislosť Ukrajiny má dnes tváre konkrétnych ľudí, ktorí ju bránia, prinášajú za ňu veľké obete a napriek všetkému nachádzajú silu pokračovať ďalej. Film zároveň umožňuje lepšie porozumieť cene slobody a významu dlhodobej solidarity s Ukrajinou.

Po premietaní bude nasledovať diskusia o živote po ťažkých zraneniach, fyzickom a psychickom zotavovaní vojakov, sile vzájomnej podpory a úlohe spoločnosti pri návrate veteránov do aktívneho života. Budeme hovoriť aj o tom, ako osobné skúsenosti protagonistov menia naše vnímanie slobody, odolnosti a zodpovednosti za budúcnosť Ukrajiny.

Do diskusie sa zapoja:
Maria Kondakova, francúzsko-ukrajinská režisérka filmu. Jej predchádzajúci dokumentárny film Inner Wars bol uvedený na staniciach ARTE, ZDF a Canal+. Na podujatí bude prítomná osobne.
Oleksandr Mikhov, major a veliteľ bojovej skupiny Samostatného oddielu špeciálneho určenia „OMEGA“. Do diskusie sa pripojí online.

Film bude premietaný v ukrajinskom jazyku s anglickými titulkami.

Počas diskusie bude pre slovensky hovoriacich hostí zabezpečené tlmočenie do slovenského jazyka.

Vstup na projekciu je bezplatný, ale počet miest je obmedzený. Registrácia je povinná prostrecnítvom formulára.

Second Wind / Друге дихання, Ukrajina, 2025, 80 min, anglické titulky, 12+
Réžia: Marija Kondakova

Film na ČSFD