„Okean Elzy: Stormwatch“ kombinuje jedinečné archívne materiály, neznáme fakty a úprimné spomienky ľudí, ktorí vytvárali a rozvíjali históriu kapely. Je to úprimný príbeh, v ktorom popri hudobných úspechoch a veľkej popularite boli aj osobné konflikty, bolestivé rozchody a historické výzvy, ktoré krajina prežívala. Medzi kľúčové udalosti patrí obdobie, kedy na začiatku nikto v Ľvove kapelu nebral vážne, príbehy o presťahovaní sa do Kyjeva, vydanie kultových albumov, zmena zloženia kapely, cesta na najväčšie štadióny v krajine a renomované scény sveta. A tiež zrod piesní, ktoré sa stali skutočnými ľudovými hitmi, rozsiahle turné, účasť v dvoch revolúciách a podpora Ukrajincov počas vojny.

The film is based on the detailed and dramatic 30-year history of the band, whose songs unite Ukrainians and have become a symbol of freedom, love, and struggle. Okean Elzy: Observing the Storm combines unique archival materials, unknown facts, and sincere memories of the people who created and developed the band's history. It is a candid story in which, alongside musical triumphs and great popularity, there were also personal conflicts, painful breakups, and historical challenges that the country was going through.Key events include the early days when no one in Lviv took the band seriously, stories about moving to Kyiv, the release of cult albums, changes in the band's lineup, and the path to the country's largest stadiums and renowned venues around the world. And also — the birth of songs that became true national hits, large-scale tours, participation in two revolutions, and support for Ukrainians during the war.

Okean Elzy: Stormwatch / Океан Ельзи: Спостереження Шторму, Ukrajina, 2025, 123 min, originálna verzia
Réžia: Artem Hryhorian