Príbeh dojemnej komediálnej drámy sa začína v roku 1970, keď sa narodila nielen hlavná hrdinka Hera Karlsdottirová, ale aj heavymetalová hudba. Práve vtedy totiž vyšla prvá platňa skupiny Black Sabbath, ktorá to celé odštartovala. Potom, čo strávi radostné a bezstarostné detstvo na islandskej farme, sa Hera stane svedkom tragickej nehody, pri ktorej zahynie jej brat, veľký fanúšik metalu. Zatiaľ čo sa Herini rodičia pokúšajú uniknúť vlastnému pocitu viny i žiaľu, dievča sa ponára hlbšie do sveta heavy metalu, ktorý objaví v nedotknutej izbe mŕtveho brata. Prevezme bratov imidž a v hudbe i svojich snoch hľadá nielen útechu a útočisko, ale aj spôsob, ako vyjadriť najvnútornejšie emócie.

Ragnar Bragason patrí medzi najuznávanejších islandských scenáristov a režisérov s pôsobením vo filmovom, televíznom a divadelnom priemysle. Inšpirovaný tvorcami ako Mike Leigh a John Cassavetes, Ragnar vo svojej práci často využíva improvizáciu, úzko spolupracujúc s hercami pri vývoji postáv a príbehu. Ragnar sa v roku 2013 preslávil celovečerným filmom Hlava plná metalu, ktorý mal svetovú premiéru na Medzinárodnom filmovom festivale v Toronte. Režisérova tvorba sa vyznačuje intenzívnym skúmaním ľudských emócií, straty a vykúpenia. Jeho diela boli uvedené na prestížnych festivaloch vrátane San Sebastiánu, Rotterdamu, Karlových Varov a Busanu. Jeho filmy boli viackrát nominované na islandské filmové a televízne ceny. Osobne bol štyrikrát ocenený za najlepší scenár a trikrát za najlepšiu réžiu.

Podujatie prináša Kino Úsmev v spolupráci s Kinom Lumiére v rámci projektu KÓSY KINO FESTIVAL, ktorý získal grant z Islandu, Lichtenštajnska a Nórska prostredníctvom Grantov EHP a Nórska.

Projekcia 11.4. v Kine Lumière bude spojená s diskusiou za osobnej účasti režiséra Ragnara Bragasona, ktorú bude moderovať škandinavista a prekladateľ Miroslav Zumrík.

Málmhaus, Island, 2013, 97 min, titulky, 15+
Réžia: Ragnar Bragason
Hrajú: Thora Bjorg Helga, Ingvar Sigurðsson, Sveinn Ólafur Gunnarsson, Halldóra Geirharðsdóttir, Pétur Einarsson, Sigrún Edda Björnsdóttir, Diljá Valsdóttir

Film na ČSFD