William Shakespeare: Richard III. Napínavý príbeh Richarda, vojvodu z Glostru – najdokonalejšieho zo všetkých Shakespearových zloduchov. Režisérom a autorom úpravy je skúsený slovenský divadelník Martin Huba.
- Preklad: Martin Hilský
- Réžia a úprava: Martin Huba
- Scéna: Jozef Ciller
- Kostýmy: Milan Čorba
- Hudba: Jan P. Muchow
- Pohybová spolupráca: Juraj Letenay
Účinkujú: Jiří Langmajer, Klára Issová, Simona Postlerová, Karel Dobrý, Eva Salzmanová, Radka Fidlerová, Pavel Nečas, Kamil Halbich, Jan Teplý a ďaľší
Jedna z najslávnejších hier svetového divadelného repertoáru priamo nadväzuje na tri diely Kráľa Henricha VI. Napínavý príbeh Richarda, vojvodu z Glostru – najdokonalejšieho zo všetkých Shakespearových zloduchov. Režisérom a autorom úpravy je skúsený slovenský divadelník Martin Huba, ktorý už pre festival v Prahe naštudoval hry Král Lear, Romeo a Júlia.
Hra je uvádzaná vo vynikajúcom českom preklade Martina Hilského. Ten si brilantne poradil ako s časťami písanými v próze, tak s rýmami v noblesnom Shakespearovom blankverse.
Vstupenky 33 €, 22 €, 11 €