film
Vabank II
Pokračovanie veľmi úspešnej retrokomédie úzko nadväzuje na prvú časť, no jej neznalosť rozhodne neuberá na zábavnosti ďalších lupičských peripetií kasára Kwinta.
Ten sa chystá pomstiť prešibanému bankárovi Kramerovi a jeho sekundantmi opäť budú vynaliezavý Dán, pôvabná Natália a obetavý Moks. Atraktívnu rolu zohráva aj atmosféra polovice 30. rokov minulého storočia, tvoriaca dôvtipným zákonom „podrazu“ dokonalú kulisu. Pod taktovkou režiséra Machulského má príbeh patričný švih, potrebnú dávku prekvapenia, vynaliezavé gagy a nostalgickú atmosféru nasýtenú vtipnou iróniou.
Na X. festivale poľských hraných filmov v Gdaňsku 1985 získal Henryk Kuzniak Bronzového gdaňského leva za hudbu.
Kino Lumière film uvádza v rámci cyklu Podoby slovenského dabingu.
V slovenskom znení: Michal Dočolomanský, Štefan Skrúcaný, Magda Vašáryová, Ida Rapaičová, Ján Kroner a iní.
Réžia slovenského znenia: Miroslav Horňák
Vabank II, czyli riposta, Poľsko, 1984, 97 min, dabing, 12+
Réžia: Juliusz Machulski
Hrajú: Jan Machulski, Leonard Pietraszak, Witold Pyrkosz, Bronisław Wrocławski, Ewa Szykulska, Marek Walczewski, Beata Tyszkiewicz, Jacek Chmielnik
