Olivia, filipínska transžena bez patričných dokladov, pracuje ako opatrovateľka Oľgy, starej Rusky žijúcej v Brooklyne. Keď už Olivia vyčerpá všetky možnosti, ako v USA získať legálny pobyt, rozhodne sa začať si s Alexom, Oľginým vnukom, aby sa dostala k zelenej karte.